diff --git a/src/Scratch/en/blog/2010-05-24-Trees--Pragmatism-and-Formalism/index.html b/src/Scratch/en/blog/2010-05-24-Trees--Pragmatism-and-Formalism/index.html
index fa353b8..3a31f24 100644
--- a/src/Scratch/en/blog/2010-05-24-Trees--Pragmatism-and-Formalism/index.html
+++ b/src/Scratch/en/blog/2010-05-24-Trees--Pragmatism-and-Formalism/index.html
@@ -134,9 +134,9 @@ Let’s begin to write code</p>
 <h2 id="think">Think</h2>
 <p>After some times, I just stopped to work. Tell myself <em>“it is enough, now, I must finish it!”</em>. I took a sheet of paper, a pen and began to draw some trees.</p>
 <p>I began by make by removing most of the verbosity. I first renamed <code>&lt;item name="Menu"&gt;</code> by simpler name <code>M</code> for example. I obtained something like:</p>
-<p><img src="code/The_source_tree.png" alt="The source tree" /></p>
+<img src="code/The_source_tree.png" alt="The source tree" />
 <p>and</p>
-<p><img src="code/The_destination_tree.png" alt="The destination tree" /></p>
+<img src="code/The_destination_tree.png" alt="The destination tree" />
 <p>Then I made myself the following reflexion:</p>
 <p>Considering Tree Edit Distance, each unitary transformation of tree correspond to a simple search and replace on my <sc>xml</sc> source<a href="#fn2" class="footnote-ref" id="fnref2"><sup>2</sup></a>. We consider three atomic transformations on trees:</p>
 <ul>
diff --git a/src/css/legacy.css b/src/css/legacy.css
index 2514850..1b6cfc5 100644
--- a/src/css/legacy.css
+++ b/src/css/legacy.css
@@ -1,3 +1,11 @@
+body { padding-top: 0; }
+body:before {
+    content: "ARCHIVED ARTICLE";
+    display: block;
+    background: #000;
+    color: #aaa;
+    text-align: center;
+}
 .highlight { background: #ff0; color: #000; }
 #choix, #afterarticle { text-align: center; }
 #choixlang { float: left; width: 0; }